Texans rule key players out for Sunday