Turnovers doom Rockets in loss to Thunder