Sampson, Rockets attended McHale funeral