Delfino returning for Rockets' NYE game