Dynamo lost momentum, then the MLS Cup